★☆★戸田市産業・就労情報メール (2022/11/1)★☆★
2022年11月01日(火) 13:00
☆・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆
戸田市産業・就労情報メール（11月1日号）
☆・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆
「戸田市産業・就労情報メール」は、補助金等公的支援策の最新情報やセミナー・イベント情報など、市内の商工業振興を目的としたサポート情報を配信しております。
～～～目次～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
≪戸田市からのお知らせ≫
■DX推進補助金の第2回申請を受け付けています！
■ビジネスマッチングサイト「J-Good Tech（ジェグテック）」のご紹介
■戸田市女性チャレンジショップ事業のご案内
■起業支援セミナーのご案内
■【相談無料・秘密厳守】事業承継個別相談会のお知らせ
■景気動向に関するアンケート調査の結果を公表しています！
≪戸田市商工会からのお知らせ≫
■各種助成金と経営の個別相談会のご案内
≪国や県からのお知らせ≫
■令和3年度補正予算「事業承継・引継ぎ補助金」（3次公募）の交付申請受付（中小企業庁）
■《新型コロナ関連》事業再構築補助金について（中小企業庁）
■中小企業向け補助金・総合支援サイト「ミラサポplus」（中小企業庁）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
≪戸田市からのお知らせ≫
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
DX推進補助金の第2回申請を受け付けています！
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
新型コロナウイルス感染症の影響により、企業活動のデジタル化や新しい日常に対応したビジネス変革が課題とされている中、市内企業のロールモデルとなり得るDXに取り組む市内の中小企業等を支援します！詳細は下記HPをご覧ください。
【補助対象】 自社の課題解決策としてDXに取り組む事業
【補助上限】 「通常枠」「先進的・ロールモデル枠」により異なる
【応募締切】 12月19日（月）17時（必着）
【問い合わせ】戸田市 経済戦略室 経済企画担当 TEL048-441-1800（内線 374）
【HP】https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-dxhojyo.html
※HP内にある募集要項を必ずお読みいただいたうえで申請してください。
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
ビジネスマッチングサイト「J-Good Tech（ジェグテック）」のご紹介
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
経済産業省所管の独立行政法人 中小企業基盤整備機構（中小機構）が運営する中小企業のためのBtoBビジネスマッチングサイトです。国内中小企業20,500社、海外企業7,600社、大手パートナー企業630社が登録。開発、試作、生産技術、調達に関する協力企業を効率的に探すことができます。
【J-GoodTech4つの主要機能】
・企業検索／製品検索：フリーワード、業種、企業規模、地域、実績などカテゴライズされた検索機能で素早く簡単に登録企業を探せます。
・自社アピール：ジェグテック内の自社ページにてアピールできます。
・ニーズ機能：共同開発、事業連携先等とのマッチングを支援し、新たな取引先開拓につなげます。
・トピックス機能：会員企業間での最新情報の告知やアイディアの交換ができます。
【HP】https://jgoodtech.smrj.go.jp/pub/ja/
※戸田市は、2022年1月にジェグテックの支援機関に登録されました。市内企業の推薦も行っていますので、ご興味のある経営者様は経済戦略室にご相談ください。
※ジェグテックのサービスはすべて無料です。
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――＋＋＋
戸田市女性チャレンジショップ事業「ビジネスをもっと身近に！想いをつなげるチャレンジプロジェクト～輝く女性に会いに行きませんか～」のご案内
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――＋＋＋
戸田市の起業支援セミナーを受講したビジネスウーマンが自身のビジネスプランの実現に向けたテストマーケティングや集客に挑戦する場として、イベントを企画しました。皆様のご来場をお待ちしております。イベントを楽しみながら、女性起業家の夢を応援しましょう！！
※お越しの際には、マスク着用等、感染症対策へのご協力をお願いします。
【日時】11月10日（木）～13日（日）※出店日・時間については、各出店者により異なります。詳しくはホームページをご覧ください。
【場所】上戸田地域交流センターあいパル1階市民ギャラリー
【詳細HP】https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-challenge-shop-2021.html
【お問合せ】
戸田市経済戦略室産業支援担当
TEL：048-441-1800 / 内線 398
＋＋＋――――――――――――――――――――――――＋＋＋
起業支援セミナー「今だからこそ知っておきたい起業家のIT活用法」のご案内
＋＋＋――――――――――――――――――――――――＋＋＋
戸田市内での起業を考えている方、起業して間もない方向けのセミナーです。
【日時】11月29日（火）18：30～20：30
【講師】大下 修央 氏 （スピカデザイン）
【対象】戸田市内での起業を考えている方、起業して間もない方
【定員】20名（先着順）
【受講料】無料
【場所】戸田市商工会館 大会議室（戸田市上戸田1-21-23）
【お問合せ・お申込み】
戸田市役所経済戦略室
ホームページで受付（ホームページのお申込みフォームからお申込みください。）
TEL：048-441-1800 / 内線 398
FAX：048-432-9910
【HP】 https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-oc-seminer-kakushu.html
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
【相談無料・秘密厳守】事業承継個別相談会のお知らせ
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
「後継者がいない」「どんなタイミング・方法で事業を引き継いだらよいかわからない」「事業承継についてどこに相談すればよいかわからない」など、事業承継のお悩みを専門家に相談しませんか。
市、戸田市商工会、埼玉県事業承継・引継ぎ支援センターが連携し、専門の相談員が円滑な事業承継のために、マンツーマンで相談対応をいたします。
ぜひこの機会に、これからの5年、10年先の事業や会社の在り方についてご相談ください。
【開催日】11月10日（木） ※以降は毎月第2木曜日に開催予定です。
【相談時間】
・午前9時30分から午前11時
・午前11時から午後0時30分
・午後1時30分から午後3時
・午後3時から午後4時30分
【会場】戸田市商工会館（戸田市上戸田1-21-23）
【申込み・お問い合わせ】戸田市商工会 Tel：048-441-2617
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
景気動向に関するアンケート調査の結果を公表しています！
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
市では、業種別の市内景気の動向を迅速に把握し、経済施策立案の基礎資料とするため、年に2回（7月、1月）に市内の景況に関し、その現状と見通しに関する調査を行っています。アンケート結果については、下記HPで公開しておりますので、ぜひご覧ください。
【HP】
https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-kigyoutyousa.html
≪戸田市商工会からのお知らせ≫
＋＋＋―――――――――――――――＋＋＋
各種助成金と経営の個別相談会のご案内
＋＋＋―――――――――――――――＋＋＋
戸田市商工会では、新型コロナウイルス感染症の拡大により、影響対策として実施されている各種制度について専門家による個別相談会を実施します。申請方法が分からない方、申請に不安がある方、書類提出前にチェックを受けたい方、経営相談をしたい方など、様々な相談に対応いたします。（事前予約制）
【実施期間】11月1日（火）～11月30日（水）の平日
【開始時間】（1）9：00（2）10：30（3）13：00（4）14：30 ※各回90分
【場所】戸田市商工会館 会議室（戸田市上戸田1-21-23）
【申込み】電話にて戸田市商工会へお申込みください（原則5日前まで）TEL 048-441-2617
【HP】https://www.toda.or.jp/
≪国や県からのお知らせ≫
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
令和3年度補正予算「事業承継・引継ぎ補助金」（3次公募）の交付申請受付（中小企業庁）
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
【公募開始】令和3年度補正予算「事業承継・引継ぎ補助金」（3次公募）の交付申請の受付を開始しました。
事業承継やM&A（事業再編・事業統合等。経営資源を引き継いで行う創業を含む。）を契機とした経営革新等への挑戦や、M&Aによる経営資源の引継ぎ、廃業・再チャレンジを行おうとする中小企業者等を後押しするため、「事業承継・引継ぎ補助金」による支援を実施します。
令和4年10月6日より、3次公募の交付申請の受付を開始しましたのでお知らせします。
【申請受付期間】
令和4年 10月6日(木)～11月24日(木)
【詳細HP】
https://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/shoukei/2022/221006shoukei_kobo.html
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
《新型コロナ関連》事業再構築補助金について（中小企業庁）
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
中小企業等事業再構築促進事業（事業再構築補助金）は、新分野展開、業態転換、事業・業種転換、事業再編又はこれらの取組を通じた規模の拡大等、思い切った事業再構築に意欲を有する中小企業等を支援するものです。詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
【HP】https://www.meti.go.jp/covid-19/jigyo_saikoutiku/index.html
本補助金の申請にはGビズIDプライムアカウントの取得が必要ですが、応募申請を行う事業者に限っては「暫定GビズIDプライムアカウント」の取得で実施できる運用としております。暫定アカウントの発行方法、留意点は以下をご確認ください。
https://jigyou-saikouchiku.jp/pdf/gbiz_faq.pdf
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
中小企業向け補助金・総合支援サイト「ミラサポplus」（中小企業庁）
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
ミラサポplusは、皆様が簡単に情報を探すことができ、申請も便利に行えることを目指したサイトです。様々な支援の最新情報や、経営課題・お困りごとをサポートするためのお役立ち情報、経営課題を克服された様々な経営事例も紹介しています。
【HP】https://mirasapo-plus.go.jp/
■メールマガジンの登録解除や、他のメニューの配信希望をされる方は、こちらに空メールを送信し、解除のお手続きをお願いします。
e-toda@emp-sa.smart-lgov.jp
■「未来への投資」で戸田市に元気を～経済と雇用の好循環～■
戸田市経済戦略プランは下記のHPに掲載しております。
↓
https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-sangyo-plan.html
■問合せ
戸田市 環境経済部
経済戦略室 経済企画担当
TEL 048‐441‐1800 (内線 374)
E-mail keizai@city.toda.saitama.jp
戸田市産業・就労情報メール（11月1日号）
☆・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆
「戸田市産業・就労情報メール」は、補助金等公的支援策の最新情報やセミナー・イベント情報など、市内の商工業振興を目的としたサポート情報を配信しております。
～～～目次～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
≪戸田市からのお知らせ≫
■DX推進補助金の第2回申請を受け付けています！
■ビジネスマッチングサイト「J-Good Tech（ジェグテック）」のご紹介
■戸田市女性チャレンジショップ事業のご案内
■起業支援セミナーのご案内
■【相談無料・秘密厳守】事業承継個別相談会のお知らせ
■景気動向に関するアンケート調査の結果を公表しています！
≪戸田市商工会からのお知らせ≫
■各種助成金と経営の個別相談会のご案内
≪国や県からのお知らせ≫
■令和3年度補正予算「事業承継・引継ぎ補助金」（3次公募）の交付申請受付（中小企業庁）
■《新型コロナ関連》事業再構築補助金について（中小企業庁）
■中小企業向け補助金・総合支援サイト「ミラサポplus」（中小企業庁）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
≪戸田市からのお知らせ≫
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
DX推進補助金の第2回申請を受け付けています！
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
新型コロナウイルス感染症の影響により、企業活動のデジタル化や新しい日常に対応したビジネス変革が課題とされている中、市内企業のロールモデルとなり得るDXに取り組む市内の中小企業等を支援します！詳細は下記HPをご覧ください。
【補助対象】 自社の課題解決策としてDXに取り組む事業
【補助上限】 「通常枠」「先進的・ロールモデル枠」により異なる
【応募締切】 12月19日（月）17時（必着）
【問い合わせ】戸田市 経済戦略室 経済企画担当 TEL048-441-1800（内線 374）
【HP】https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-dxhojyo.html
※HP内にある募集要項を必ずお読みいただいたうえで申請してください。
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
ビジネスマッチングサイト「J-Good Tech（ジェグテック）」のご紹介
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
経済産業省所管の独立行政法人 中小企業基盤整備機構（中小機構）が運営する中小企業のためのBtoBビジネスマッチングサイトです。国内中小企業20,500社、海外企業7,600社、大手パートナー企業630社が登録。開発、試作、生産技術、調達に関する協力企業を効率的に探すことができます。
【J-GoodTech4つの主要機能】
・企業検索／製品検索：フリーワード、業種、企業規模、地域、実績などカテゴライズされた検索機能で素早く簡単に登録企業を探せます。
・自社アピール：ジェグテック内の自社ページにてアピールできます。
・ニーズ機能：共同開発、事業連携先等とのマッチングを支援し、新たな取引先開拓につなげます。
・トピックス機能：会員企業間での最新情報の告知やアイディアの交換ができます。
【HP】https://jgoodtech.smrj.go.jp/pub/ja/
※戸田市は、2022年1月にジェグテックの支援機関に登録されました。市内企業の推薦も行っていますので、ご興味のある経営者様は経済戦略室にご相談ください。
※ジェグテックのサービスはすべて無料です。
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――＋＋＋
戸田市女性チャレンジショップ事業「ビジネスをもっと身近に！想いをつなげるチャレンジプロジェクト～輝く女性に会いに行きませんか～」のご案内
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――＋＋＋
戸田市の起業支援セミナーを受講したビジネスウーマンが自身のビジネスプランの実現に向けたテストマーケティングや集客に挑戦する場として、イベントを企画しました。皆様のご来場をお待ちしております。イベントを楽しみながら、女性起業家の夢を応援しましょう！！
※お越しの際には、マスク着用等、感染症対策へのご協力をお願いします。
【日時】11月10日（木）～13日（日）※出店日・時間については、各出店者により異なります。詳しくはホームページをご覧ください。
【場所】上戸田地域交流センターあいパル1階市民ギャラリー
【詳細HP】https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-challenge-shop-2021.html
【お問合せ】
戸田市経済戦略室産業支援担当
TEL：048-441-1800 / 内線 398
＋＋＋――――――――――――――――――――――――＋＋＋
起業支援セミナー「今だからこそ知っておきたい起業家のIT活用法」のご案内
＋＋＋――――――――――――――――――――――――＋＋＋
戸田市内での起業を考えている方、起業して間もない方向けのセミナーです。
【日時】11月29日（火）18：30～20：30
【講師】大下 修央 氏 （スピカデザイン）
【対象】戸田市内での起業を考えている方、起業して間もない方
【定員】20名（先着順）
【受講料】無料
【場所】戸田市商工会館 大会議室（戸田市上戸田1-21-23）
【お問合せ・お申込み】
戸田市役所経済戦略室
ホームページで受付（ホームページのお申込みフォームからお申込みください。）
TEL：048-441-1800 / 内線 398
FAX：048-432-9910
【HP】 https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-oc-seminer-kakushu.html
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
【相談無料・秘密厳守】事業承継個別相談会のお知らせ
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
「後継者がいない」「どんなタイミング・方法で事業を引き継いだらよいかわからない」「事業承継についてどこに相談すればよいかわからない」など、事業承継のお悩みを専門家に相談しませんか。
市、戸田市商工会、埼玉県事業承継・引継ぎ支援センターが連携し、専門の相談員が円滑な事業承継のために、マンツーマンで相談対応をいたします。
ぜひこの機会に、これからの5年、10年先の事業や会社の在り方についてご相談ください。
【開催日】11月10日（木） ※以降は毎月第2木曜日に開催予定です。
【相談時間】
・午前9時30分から午前11時
・午前11時から午後0時30分
・午後1時30分から午後3時
・午後3時から午後4時30分
【会場】戸田市商工会館（戸田市上戸田1-21-23）
【申込み・お問い合わせ】戸田市商工会 Tel：048-441-2617
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
景気動向に関するアンケート調査の結果を公表しています！
＋＋＋――――――――――――――――＋＋＋
市では、業種別の市内景気の動向を迅速に把握し、経済施策立案の基礎資料とするため、年に2回（7月、1月）に市内の景況に関し、その現状と見通しに関する調査を行っています。アンケート結果については、下記HPで公開しておりますので、ぜひご覧ください。
【HP】
https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-kigyoutyousa.html
≪戸田市商工会からのお知らせ≫
＋＋＋―――――――――――――――＋＋＋
各種助成金と経営の個別相談会のご案内
＋＋＋―――――――――――――――＋＋＋
戸田市商工会では、新型コロナウイルス感染症の拡大により、影響対策として実施されている各種制度について専門家による個別相談会を実施します。申請方法が分からない方、申請に不安がある方、書類提出前にチェックを受けたい方、経営相談をしたい方など、様々な相談に対応いたします。（事前予約制）
【実施期間】11月1日（火）～11月30日（水）の平日
【開始時間】（1）9：00（2）10：30（3）13：00（4）14：30 ※各回90分
【場所】戸田市商工会館 会議室（戸田市上戸田1-21-23）
【申込み】電話にて戸田市商工会へお申込みください（原則5日前まで）TEL 048-441-2617
【HP】https://www.toda.or.jp/
≪国や県からのお知らせ≫
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
令和3年度補正予算「事業承継・引継ぎ補助金」（3次公募）の交付申請受付（中小企業庁）
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
【公募開始】令和3年度補正予算「事業承継・引継ぎ補助金」（3次公募）の交付申請の受付を開始しました。
事業承継やM&A（事業再編・事業統合等。経営資源を引き継いで行う創業を含む。）を契機とした経営革新等への挑戦や、M&Aによる経営資源の引継ぎ、廃業・再チャレンジを行おうとする中小企業者等を後押しするため、「事業承継・引継ぎ補助金」による支援を実施します。
令和4年10月6日より、3次公募の交付申請の受付を開始しましたのでお知らせします。
【申請受付期間】
令和4年 10月6日(木)～11月24日(木)
【詳細HP】
https://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/shoukei/2022/221006shoukei_kobo.html
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
《新型コロナ関連》事業再構築補助金について（中小企業庁）
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
中小企業等事業再構築促進事業（事業再構築補助金）は、新分野展開、業態転換、事業・業種転換、事業再編又はこれらの取組を通じた規模の拡大等、思い切った事業再構築に意欲を有する中小企業等を支援するものです。詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
【HP】https://www.meti.go.jp/covid-19/jigyo_saikoutiku/index.html
本補助金の申請にはGビズIDプライムアカウントの取得が必要ですが、応募申請を行う事業者に限っては「暫定GビズIDプライムアカウント」の取得で実施できる運用としております。暫定アカウントの発行方法、留意点は以下をご確認ください。
https://jigyou-saikouchiku.jp/pdf/gbiz_faq.pdf
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
中小企業向け補助金・総合支援サイト「ミラサポplus」（中小企業庁）
＋＋＋―――――――――――――――――――――――――――――――＋＋＋
ミラサポplusは、皆様が簡単に情報を探すことができ、申請も便利に行えることを目指したサイトです。様々な支援の最新情報や、経営課題・お困りごとをサポートするためのお役立ち情報、経営課題を克服された様々な経営事例も紹介しています。
【HP】https://mirasapo-plus.go.jp/
■メールマガジンの登録解除や、他のメニューの配信希望をされる方は、こちらに空メールを送信し、解除のお手続きをお願いします。
e-toda@emp-sa.smart-lgov.jp
■「未来への投資」で戸田市に元気を～経済と雇用の好循環～■
戸田市経済戦略プランは下記のHPに掲載しております。
↓
https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-sangyo-plan.html
■問合せ
戸田市 環境経済部
経済戦略室 経済企画担当
TEL 048‐441‐1800 (内線 374)
E-mail keizai@city.toda.saitama.jp
戻る